italien ... espagnol ... portugais ... néerlandais ... russe ... chinois ... arabe ... turc ... éthiopien ... roumain ... tchèque ... slovaque ... slovène ... bulgare ... serbo-croate ... roumain ... hongrois ... hébreux ... chinois ... japonais ...allemand ... anglais ...

Legal Certified Translation Service since 1990



LEGAL TRANSLATION

code_index

Legal professionals: lawyers, notaries, bailiffs, legal affairs departments of companies and authorities and all legal professionals: contracts, articles of association, summons, court rulings, etc.

Contact us : sogedicom@wanadoo.fr

mairie_index

Official documents : naturalisation applications, international adoptions, marital status documents, estates, applications for French and international universities – marital status records, birth certificates, marriage certificates, certificates of non-appeal, police records, diplomas, etc.

Contact us : sogedicom@wanadoo.fr

apostille_index

Authentication : international authentication procedures with consulates, Chambers of Commerce, etc.

Contact us : sogedicom@wanadoo.fr

BUSINESS AND FINANCIAL TRANSLATION

rapport

Business correspondence, responses to international calls for tender, company presentations, descriptions of products and services, annual reports and financial communications.

Contact us : translation@sogedicom.com

MARKETING AND COMMUNICATION

plume_petit

From websites to brochures and European advertising campaigns, our talented translators create expressive and elegant text.

Contact us : translation@sogedicom.com

PRESSE • PUBLISHING • MEDIA

edition_index

Providing the publishing world, written and audio-visual media with talented editorial translators, engaging commentators for French and other languages, experienced interpreters for press conferences and radio/television work.

Contact us : translation@sogedicom.com

INTERNATIONAL CONFERENCES INTERPRETERS

femme2_petit

For your seminars, conferences or important business meetings, contact us for advice and a complete service: from the selection of interpreters to technical assistance.

Contact us : translation@sogedicom.com

LANGUAGE INGINEERING

casques_petit

In-house training in new machines for Dutch operators.

Recording company videos in Portuguese, German and Italian.

Conducting language audits to assess the level of competence of employees in contact with English-speaking customers.

To address your unique language requirements, our specialist language engineering department offers you a completely tailored service.

Contact us : translation@sogedicom.com